05:30
Hogyan kényszeríti a klímaválság az amerikaiakat a helyváltoztatásra – videó

A párizsi klímaegyezmény örömünnepe, amelyre a világ minden tájáról érkező küldöttek diadalmasan kijelentette, hogy az éghajlati válság végre megszelídül, az azóta eltelt hat év során sokak számára nagyon üresnek fog tűnni az Egyesült Államokban.

A veszélyes globális felmelegedés visszaszorításáról szóló 2015-ös mérföldkőnek számító megállapodást követően az Egyesült Államok a valaha volt öt legmelegebb évből négyet élt át. A modern civilizációban példátlan mértékű aszály megerősítette a hatalmát Amerika nyugati részén, kiszáradt a városok és a farmok, ami a nyolc legnagyobb erdőtüzhez vezet Feljegyzések szerint Kaliforniában, és elfojtja az ország többi részét fulladozó füstpallóban.

Hatalmas viharok pusztítottak Puerto Ricóban és az Öböl partján, amelyeket ismét a növekvő hőség váltott ki. . A legtöbb ilyen katasztrófa nagy valószínűséggel bekövetkezett az éghajlatváltozás okozza, tudósok talált.


Oszlopdiagram: Egyre több milliárd dolláros katasztrófa az Egyesült Államokban

1980 és 2020 között az Egyesült Államokat évente átlagosan hét katasztrófa sújtotta, amelyek legalább A National Oceanic and Atmospheric Administration szerint 1 milliárd dolláros kár keletkezett. A legutóbbi öt év átlaga, 2016 és 2020 között óriási ugrás – évente több mint 16 ilyen katasztrófa esetén.

Ez alatt az öt év alatt, a párizsi klímaegyezmény időtartama alatt, az Egyesült Államokban több mint 600 milliárd dolláros kár érte az éghajlatváltozás okozta katasztrófák miatt, ami új rekord. Mivel a kormányok ismét összegyűlnek Skóciában a párizsi előrehaladás előmozdítását célzó, döntő fontosságú ENSZ-tárgyalásokra, Joe Biden olyan országot képvisel, amelyet még soha nem látott sebzett az eszkalálódó vészhelyzet miatt.

Michael Oppenheimer, a Princeton Egyetem klímakutatója, aki New Yorkban nőtt fel, azt mondta, hogy „személyesen borzasztó” volt látni holttesteket a város alagsori lakásaiban lebegni. miután az Ida hurrikán augusztusban 150 mérföld/órás széllel berobogott Louisianába, majd trópusi viharként folytatta rendkívüli utazását észak felé New Jerseybe és New Yorkba.

„Az, hogy az emberek nem tudnak aludni a leggazdagabb ország leggazdagabb városában, és biztonságban érzik magukat a vízbe fulladástól, sok szempontból förtelmes – nagyon-nagyon le vagyunk maradva a biztonságos lakhatás biztosításában. szegényebb emberek, beleértve a biztonságot a szélhámos éghajlattól” – mondta Oppenheimer.

Az anyagi veszteségen túl ezek a lépcsőzetes katasztrófák hatalmas fájdalmat és szenvedést, lelki gyötrelmet, kiszorítást okoztak és értetlenség az amerikaiak körében. Számos írót kértünk meg az ország minden részéről, hogy osszák meg, hogyan néz ki az éghajlati katasztrófa saját szemszögéből. A Guardian olvasóinak beadványaival együtt az ő történeteik az alábbiakban olvashatók. – Oliver Milman

How the climate crisis is forcing Americans to relocate – video
Glacier Bay, Alaszka Glacial ice in McBride Inlet, Alaska.

Glacial ice in McBride Inlet, Alaska.“Elmúlt a hideg”

Kim Heacox

Emlékszem a hidegre.

Emlékszem, a Glacier-öböl partján álltam, és erre gondoltam a legvadabb és legszebb hely, amit valaha is tapasztaltam. Medve pitelap méretű nyomokat követ az apály sárában körülöttem. Óriás jéghegyek rekedtek a parton, világítóan. Kittiwake és csér dialektusban beszélő madarak. Királyfókák járőröznek a fagyos vizeken, obszidián szemük bámulja, és visszafordítja rám.

És maga a gleccser, mindössze fél mérföldnyire odébb, a pleisztocén suttogó visszhangjait. Nem akármilyen jégfolyó, hanem egy dagályvíz-gleccser, amely magas, havas hegyektől ereszkedett le egészen a tengerig, ahol kék minareteket borjúzott egy sziklabordás fjordba.

Egyenletes ötcsomós szél fújt; a kis kabát hőmérőm 39 F-ot mutatott.

Ez 1979 májusában volt, amikor először érkeztem Alaszkába. Megváltoztatta az életemet és szabaddá tett. Megtanított arra, hogyan kell túlélni, és még többet – teljesen életben maradni.

Gyors előre 40 2019. júliusig. Feleségemmel, Melanie-val a Glacier Bay melletti Gustavus kisvárosban laktunk, ahol jávorszarvasok vannak a felhajtónkban, hollók a fák tetején, és ahol a 20 éves unokaöcsénk, Tanner, látogatóba jön. Rekord magas hőmérséklet mindenhol megdől. Anchorage, Alaszka legnagyobb városa eléri a 90 fokos hőmérsékletet, ami öt fokkal magasabb, mint a korábbi minden idők csúcspontja.
Amikor felviszem Tannert az öbölbe, hogy megnézzem a látnivalókat, valami elkábít: meleg szél fúj a gleccserről. A hideg elmúlt. Az egész hely rossz érzés. Rettenetesen csendes. Nincs cica vagy csér. Egyetlen tengeri fóka sem.

Termesternek nincs referenciapontja. De igen, és meg vagyok ijedve.

Jég a McBride Inletben, Alaszkában.
Fénykép: Kim Heacox jóvoltából

Azon a nyáron a lazacok meghaltak a folyótorokban. A bálnák holtan mosódnak fel. Az örökfagy megolvad és veszélyezteti az infrastruktúrát az állam északi részének nagy részén. Az olvadás során metán szabadul fel, amely sokkal erősebb üvegházhatású gáz, mint a szén-dioxid. Add hozzá a felmelegedő Csendes-óceán északi részét, amely nagyjából 30%-kal savasabb, mint korábban volt.

Most, 2021-ben a feljegyzések szerint a hat legmelegebb év az utolsó hat volt. Az első Gustavus-hó, amely Halloweenkor érkezett, csak januárban jelent meg. És nem sokkal ezután Isten haragjának esői elmossák. Az árvizek sokkal gyakrabban fordulnak elő, mint korábban. Tavaly a közeli Haines városában a heves esőzések földcsuszamlást okoztak, amelyben két ember meghalt. Északon a bennszülött falvak belemosódnak a tengerbe.
Mi lesz a megélhetésünkkel, a jövőnkkel és otthonok?
A Gustavus új közösségi központot épített, hogy a városi lakosságot vészhelyzetek esetén elszállásolhassa. Hamarosan elkészül az új gyökérpince. Egy napon mindannyian összegyűlünk a gyerekeinkkel és a gitárokkal, hogy minden étkezéshez krumplit együnk.
A Glacier-öbölben sok gleccser már nem éri el a tengert. Ennek megfelelően az öböl több vize jégmentes, és a medvefókáknak máshova kell menniük, hogy jéghegyeket találjanak, amelyeken megszülik kölykeiket, biztonságban a ragadozástól.

A gleccserekre úgy gondolok, mint Alaszka építészeire és ácsaira; hogyan formálnak egész tájakat, és formáltak engem is. Gyászolom elmúlását, és próbálok reményt találni szomszédaim között, hogy az emberiség minden rossz cselekedete ellenére figyelemreméltó képességünk van a tanulásra és a változásra, és ha megtesszük – ha megtesszük – nem lesz túl késő. In lower Pointe-aux-Chenes, out of 80 houses only 12 are habitable after Hurricane Ida.

Houma, Louisiana
‘Ha elköltözöl, szétszórod az embereket’

Írta: Kezia Setyawan

Terrebonne-on keresztül vezetve pari sh, láthatod, hogyan hajlottak vagy pattantak a fák; felborultak a gyökérrendszerek. A vihar után mindig felmerül a kérdés, hogy a mélyen gyökerező lakosok maradhatnak-e. A kívülállók azt kérdezik, miért is akarnák.

Az Ida hurrikán után 50-ért kitelepítettek napokra az otthonomtól, Houmában, Louisiana délkeleti részén. Furcsa élmény riporterként dolgozni, és egyénként katasztrófával szembesülni. A lakóparkom több mint 60%-át lakhatatlannak ítélték. Az objektivitás és a semlegesség kedvéért nem utasítom el a katasztrófavédelmi ételeket vagy tisztítószereket.

A hurrikán után két és fél hétig a legtöbb nap négy órát autóztam Lafayette-ből Houmába, hogy jelentkezzem. Minden nap adagoltam a gázt, hogy megbizonyosodjak arról, hogy elég az útra és vissza. Houmában nem volt benzin.
Kezia Setyawan a lakásában az Ida hurrikán után Houma keleti részén.
Fénykép: Harrison Jensen jóvoltából )

Beszámoltam az öbölben élő bennszülött közösségekről, akik saját kezükbe vették a helyreállítási erőfeszítéseket. „Mindenki vissza akar jönni” – mondta egy anya a vihar miatt kitelepített emberekről. „Őseink generációk óta itt élnek.”

Egy mozgássérült halász azt mondta, hogy itt az ideje kezdje újra Mississippiben. Az öböl elérte az öblöt, mondta. „Látod, hogyan remeg az út, amikor elhaladnak az autók? Nincs itt többé föld.”

Gondolj arra, mi veszett el, amikor az emberek elmennek. „Tudom, hogy veszélyes az öbölben élni, mert megismétlődhet” – mondta nekem egy nő. De „fáj kihúzni a gyökereit. Ha mégis elköltözik, szétszórja az embereket.”

Nagyon szerencsés vagyok, hogy újra van lakásom Houmában. De a szomszédaim közül sokan még mindig otthontalanok, sátrakban, autókban és szállodákban alszanak több száz mérföldre.

Minden nap láttam, ahogy az állami és szövetségi ügynökségek cserbenhagyják a szomszédaimat. A tavalyi volt az eddigi legaktívabb hurrikánszezon. A Lake Charles lakóinak még mindig kék ponyvák vannak a tetejükön, és várják a gyógyulást. Az olaj- és gáziparból származó hegek elhagyott csatornákat hagynak maguk után, ami súlyosbítja a talajvesztést. Louisiana 100 percenként elveszít egy tengerparti futballpályát. A Pointe-aux-Chenes kikötőt szegélyező holt tölgyfák temetőként szolgálnak.

Mi meg tudod csinálni, amikor nézed, ahogy a közösséged erodálódik, amikor az ideiglenes lakhatás első jelei megjelennek több mint egy hónappal a vihar után?

Miért kezeljük ezeket a tereket elhasználhatónak?

Clouds gather over the Santa Catalina Mountains, but rain does not come. This area was evacuated during the Bighorn fire in June 2019, which was caused by a lightning strike and burned nearly 120,000 acres.

Alsó Pointe-ban -aux-Chenes, a 80 házból csak 12 lakható az Ida hurrikán után.
Fénykép: Kezia Setyawan jóvoltából Kim Heacox

Clouds gather over the Santa Catalina Mountains, but rain does not come. This area was evacuated during the Bighorn fire in June 2019, which was caused by a lightning strike and burned nearly 120,000 acres.
Sonoran-sivatag, ArizonaGlacial ice in McBride Inlet, Alaska.
“A sivatag nem tarthat el mindannyiunkat”
Írta: Debbie Weingarten Kim Heacox

Elhagytuk otthonunkat a Sonoran-sivatagban Arizona déli részén, május végén, amikor már túl meleg volt az éjszakai alváshoz, és átköltöztek a nyugat-karolinai Blue Ridge-hegységbe . Arizona déli részének elhagyása bizonyos értelemben pandémiás döntés volt. De nagyobb részben ez az éghajlati probléma volt, válasz az évek óta tartó fokozódó aggodalmakra, amelyek lázas emelkedést értek el.

Imádom a meleget és a napot, a száraz, bocsánatkérő sivatagot. Mióta a gyerekeim emlékeznek, sütöttünk tojást a járdán, sütiket és süteményeket sütöttünk a zárt nyári autóink műszerfalán. Tudjuk, hogy bizonyos hónapokban a déli órákat jobb az alvó sivatagi lények utánzásával tölteni, mintsem ügyintézésre vagy termelékenységre.

Egy ponton azonban megbillent a skála – túl sok három számjegyű hét egymás után, nyári éjszakák, amelyek nem hűtöttek, csontszáraz időjárási előrejelzések, futótüzek nyaldossák a horizontot, és előrejelzések extrémebb körülményekre. .

Májusban a hőmérséklet emelkedni kezd Tucsonban, és a sivatag virágozni kezd. Ezt a területet a 2019. júniusi Bighorn-i tűz idején evakuálták. Fénykép: Debbie Weingarten jóvoltából

2020-ban egy csekély 4,17 hüvelyk

eső esett Tucsonban. Ezzel szemben a A 2021-es monszun szezon szörnyetegként söpört be , ami árvizeket és elsöprő csapadékvíz rendszereket okoz. Ezen a nyáron a Lake Mead a legalacsonyabb szintre esett az 1930-as évek feltöltése óta, ami vízkimaradásokat váltott ki, amelyek csökkentik Arizona Colorado folyó vízkészletét 18%. Eközben a talajvíz fokozott szivattyúzása talajsüllyedéshez vezetett és földrepedések – óriási, visszafordíthatatlan repedések a pókban utak és magánterületen keresztül, amelyek közül az egyik a jelentések szerint elnyelt egy ló.

Számos Arizona megye válhat

lakhatatlan a következő 20-40 évben, az egyik szerint
tanulmány. És valahogy az emberi populáció továbbra is robbanásszerűen növekszik. 2010 és 2020 között a Phoenix városát magában foglaló Maricopa megye csaknem 16%. A családdal és a barátokkal folytatott beszélgetések pre-apokaliptikus hangokat öltöttek: a lehetőségeinken túl élünk. A sivatag nem tarthat el mindannyiunkat. Meddig tart a víz? Mikor van az indulás ideje?

Itt, Észak-Karolinában, egy hegyen lakunk, minden puha és mohával borított és ködtel terhelt és nyirkos. A sivatagi gyermekeimet, akik még soha nem tapasztalták meg az igazi zuhanást, lenyűgözi a kellően magasra halmozott levelek fogalma, hogy áttörjenek. De természetesen egyetlen hely sem mentes az éghajlatváltozástól – augusztusban a Fred trópusi vihar akkorát csökkent, mint

17 hüvelyk három napon át tartó esőzések miatt megyénkben rendkívüli állapotot hirdettek ki.

Úgy érzem magam, mint egy félbeszakadt ember. Szeretek itt lenni, és honvágyam is van. A sivatag állandó kő a mellkasomban, szívfájdalom. Hiányzik a sikátorban a gazként növő fügekék, a mesquitek töviskoronájukkal, a szaguarók, amelyek tele vannak gyümölcsökkel, a palo verdes, amely sárga virágokat hullat a járdákra, azok a ravasz prérifarkasok, amelyek kóbor macskákra vadásznak, minden rozsdás emberi kincs, amiket mosott és eltemetett az arroyos. , a kreozot illata közvetlenül eső előtt, forróság, mint egy hajszárító, a Windex-kék ég, ami örökké tart.

Rekordot döntött az Arizona-Nevada határ közelében található Mead-tó alacsony szint 2021-ben.

Fénykép: Étienne Laurent/EPAKim Heacox

Grass Valley, Kalifornia

Súlyos gyász érez bennünket az érintett régiókban, amikor különleges és szent helyek égnek, a barátok és az idegenek kitelepülnek, az állatok elpusztulnak, és a nap kísérteties vérvörös az égen. Felkavaró és szomorú látni, ahogy értékes dolgok vesznek el.

A végeredmény azonban igaz bizonyítékok közösségünknek: a szomszédokat ellenőrző szomszédok, az állatok vagy a láncfűrész evakuálásában segítő barátok, a teherautók gereblyézése és csomagolása, az otthonaikat és a vendégszobákat nyitó idegenek, valamint az emberek, akik kérés nélkül megjelennek segíteni.

– Amie FerrierKim Heacox

Eliza Blue

Leégett egy fa 2021. augusztus 25-én a kaliforniai Grass Valleyben, ahol erdőtüzek százait égették elotthonok. Fénykép: Elias Funez/AP


Penobscot River, MaineGlacial ice in McBride Inlet, Alaska.
“A Föld nem olyan erőforrásokból áll, amelyeket vég nélkül ki kell aknázni” In lower Pointe-aux-Chenes, out of 80 houses only 12 are habitable after Hurricane Ida.
Sherri Mitchell

A Penawahpskewe-ben (Penobscot Nation) születtem, és itt nőttem fel a kultúra olyan mélyen összefonódott a Penobscot folyóval, hogy nem volt egyértelmű pont, hol ér véget a folyó, és mi kezdtük. Népünk közösségünk szeretett tagjaként tekint a folyóra. Valójában a Penobscot folyót a Penobscot nemzet első polgáraként ismerik el, elismerve, hogy mindannyian az ő vizéből merítjük az életünket.

A nagyapám nagyon fiatalon hozott el azokra a vizekre, megtanított kenuzni, mielőtt megtanultam biciklizni. Ott tanultam meg a helyemet a teremtésben, a megélhetési életmód kapcsán, amely évezredek óta támogatta népünket. Életmódunkat nem gazdasági szempontok szerint mérik, hanem a helyi környezetünkhöz fűződő tartós kapcsolatokon keresztül. Embereink több mint 500 nemzedéken keresztül éltek kapcsolatban a folyóban és a folyó mentén élő növény- és állatfajokkal, és rájuk támaszkodtak élelem, gyógyszer, szertartás és általános jólétünk tekintetében. Az elmúlt öt generáció során az ipari szennyezés tönkretette ezt a kapcsolatot.

Eliza Blue

A Katahdin-hegy és a Penobscot folyó Maine-ben . Fénykép: Chris Bennett/Getty Images/Aurora Creative

A papírgyárak 1901-ben érkeztek partjainkra. A cellulóz- és papíriparban a legmagasabb a fosszilis tüzelőanyag-fogyasztás és a CO2-kibocsátás mértéke bolygónkon. Vízi utak mentén helyezkednek el, vízgátakat hoznak létre, majd a szennyvizet forró csurgalékvíz formájában a vízbe öntik, növelve a víz és a felszíni hőmérsékletet. Ez és más ipari tevékenységek súlyosbítják a globális felmelegedést, felborítva azokat az ökoszisztémákat, amelyek kulturális túlélésünk szerves részét képezik. A folyó felmelegedése és duzzasztása az atlanti lazacot és más halakat a kihalás közelébe hozta. A kár pedig nem korlátozódik a folyóra. A 2018 A wildfire in early August obscures a stand of trees on the Northern Cheyenne Indian Reservation, near Ashland, Montana.tanulmány például kimutatta, hogy az új jávorszarvasborjak körülbelül 70%-a elpusztult téli kullancsbetegségben, ami a felmelegedő éghajlat közvetlen következménye.

Minden évben melegszik a víz. Gyerekkoromban az ice-out volt az egyik kedvenc éves rendezvényem. Imádtam nézni, ahogy a folyó vállat von a téli rétegéről, és jelezte a tavasz felé való elmozdulást. De az elmúlt öt évben kétszer is kialudt a jég a tél közepén. Ennek mindenkit érintenie kell. A Penobscot folyó a hidegvízi halak egyik utolsó menedékhelye az Egyesült Államokban. A vízhőmérséklet változásai pusztító hatással vannak az összes keleti halászatra és a környező ökoszisztémákra. Mégis, miközben ezt írom, egy új papírgyár legálisan nagy mennyiségű gőzölgő szennyvizet önt a folyóba.

Az emberek úgy írnak az éghajlatváltozásról, mintha egy kísértet lenne a láthatáron. Mégis, ha közelebbről megnézzük, azt látjuk, hogy a kísértet ember, egy olyan faj, amelynek nagy hasznát venné az az egyszerű igazság, amelyet nagyapám tanított nekem a Penobscot folyón – hogy a Föld nem olyan erőforrásokból áll, amelyeket vég nélkül ki kell aknázni; tele van szeretett rokonokkal, akikről gondoskodni és tisztelni kell.

The gravel section line along the north pasture of Eliza Blue’s sheep and cattle ranch in South Dakota

Perkins Glacial ice in McBride Inlet, Alaska. megye, Dél-Dakota

Kezia Setyawan at her apartment after Hurricane Ida in eastside Houma. „Mi voltunk hu csaknem kilenc hónapig égő virraszt”

Írta: Eliza Blue
Vörösen lángoló hajnalra ébredünk a füstköd és az égés szörnyű szaga alatt. – Közel vagy távol? Kíváncsi vagyok.
Messze van – 500 mérföldre nyugatra Montanában, de még mindig szélén, mert ősz van, és már majdnem kilenc hónapja tűzőrködünk. Tavaly kora tavasszal futótűz ütött ki egy mérföldön belül a dél-dakotai juh- és szarvasmarha-farmunktól, és most minden alkalommal felszáll a korom, amikor a szél fújni kezd. Az egész éves szárazság, amely megrepedezte a földet, és megállította a fű növekedését, azt jelenti, hogy a tűz által elpusztított hamunak nem volt lehetősége beilleszkedni a talajba, és új növekedést táplálni. Néha, amikor a férjem bejön a kerítések javításából, úgy néz ki, mint aki egy szénbányában dolgozott, az arca sötétbarnára cserzett, az orrlyukai feketével béleltek.

Még a koromban, még a ködben is a legtöbb esténként sétálok – úgy tűnik, a mozgás az egyetlen dolog, ami kordában tartja a szorongásaimat. Könnyű elképzelni, hogyan nézett ki a kilátás 100 évvel ezelőtt, amikor férjem dédszülei megérkeztek ide, és elkezdték építeni otthonukat. Valószínűleg pontosan ugyanaz: dombok, völgyek, néhány fa, sok kiszáradt fű. Ez a régió generációk óta próbálja a klímaváltozást. Az aszály fellendülésének és bukásának ciklusa azon pázsitfűfélék DNS-ére van ráírva, amelyek gyökerei mélyre nyúlnak, és nem bánják, hogy néhány évig szunnyadnak.

The gravel section line along the north pasture of Eliza Blue’s sheep and cattle ranch in South Dakota

Adam Matlock Headshot 2021
Augusztus elején egy erdőtűz eltakart egy fát a Northern Cheyenne indián rezervátumban, Ashland közelében, Montana államban. Fénykép: Matthew Brown/AP

De ez a szárazság más. Hosszabb ideig tartott, és szélesebb körben elterjedt. Télen nem tudunk szénát felhordani állataink takarmányozására, és a széna ára rekord magas, mert a föld minden irányban több száz mérföldön át ugyanolyan száraz vagy szárazabb.

Az elmúlt néhány ezer évben ezeket a domboldalakat sztyeppekhez sorolták, átlagosan 13 hüvelyk éves csapadékkal. Miután a legtöbb korai tanya mindent elvesztett, amikor gazdálkodni próbált ezen a földön, a megmaradtak többsége próbálkozások és tévedések révén megtanulta követni ökoszisztémánk ősi ritmusát, amely ritmushoz nagy kérődzőkre van szükség, hogy legeltessenek, miközben táplálják a talajt. Az a ritmus, amelyet az Arikara, a Hidatsa, majd később a Lakota és Dakota követett, amikor ezeket a területeket nyári vadászterületükként használták, bölénycsordákat követve.

Képesek leszünk megtanulni ezt az új ritmust?

Egészen a legtávolabbi húzóhelyig sétálok, és egy vastag törzsű gyapotfa alatt állok. Sárga levelei hangosan susognak; lehetetlen nevetést hallani a hangban. Már szinte mindent tud, amit ki akarok találni. Mély gyökerek, ágak, amelyek meghajlanak és nem törnek. „Amíg van, ennyi ideig tart” – mondja nekem. És bárcsak gyorsabban megtanulhatnám ezeket a dolgokat, mert úgy érzem, már kifutottunk az időből.Mekdela Maskal

A kavicsos szakaszvonal Eliza Blue dél-dakotai juh- és szarvasmarha farmjának északi legelője mentén.Fénykép: Eliza Blue jóvoltábólMekdela Maskal in the stream near her home in 2003

Hamden, Connecticut
Az évtized elején nehéz, heves telek voltak tartós havazásokkal, és körülbelül 2014 óta nem nagyon volt ilyen telenk. Helyette nagyobb számú trópusi vihar heves esőzésekkel és tartósan erős széllel, ami a tavaszi és nyári hónapokban meglehetősen rendszeresen okoz áradásokat és fakárokat. Az alatt a három év alatt, amíg a feleségem és én birtokoltuk az otthonunkat, két tornádót, hurrikánt és trópusi vihart láttunk kétszámjegyűen.
– Ádám MatlockKim Heacox

Grass Valley, Kalifornia

‘Mit jelent jól lenni beteges időkben?’
Kezia Setyawan at her apartment after Hurricane Ida in eastside Houma.

Írta: Mekdela Maskal

Visszajöttem a földre ez felkeltette 2020 júniusában, és a változások aszálytól és tűzveszélytől üvöltöttek. A levelek ropogása a lábam alatt hangosabb volt, mint amire emlékszem, és már nem tudtam teljesen alámeríteni a testemet a patak alatt a lenti völgyben.

Tavaly augusztusban kezdődött a füst- és lángszezon, száraz villámokkal, amelyek 650 erdőtüzet gyújtott fel Észak-Kaliforniában egyik napról a másikra . Egész nap nem lélegeztem mélyeket kint egészen novemberig. Gondolataimat az foglalkoztatta, hogy mi volt az otthonom előtte. Honvágyam volt, amíg otthon voltam.

Mekdela Maskal a patakban, otthona közelében 2003-ban. Fénykép: Mekdela Maskal jóvoltából

Idén azt hittem magamban, hogy a felkészülés megnyugtatja az idegeimet. Amikor Dixie júliusban kigyulladt, elindítottam a tűzveszélyes listát. A Dixie-t még mindig nem sikerült megfékezni, és mára Kalifornia történetének második legnagyobb tűzvésze, csaknem egymillió hektár égett le.

A legközelebbi tüzem augusztus 4-én délután robbant ki. Az íróasztalomnál dolgoztam az emeleten. Elfelé bámultam a számítógépemtől a padló felé, és észrevettem, hogy egy narancssárga színű napfény szűrődik be a fenti tetőablakból. Megnéztem a Twitteren a frissítéseket, miközben kiszaladtam, hogy megnézzem magam. Ez egy új láng volt, a Folyó tűz, nyolc mérföldre otthonról, és felém égett.

A lábaim lefelé vittek a dombról. Egy ismerős sziklán álltam, és néztem a körülöttem hulló hamut. otthon éreztem magam. Dr. Bayo Akomolafe tanár szavaira gondoltam: „Sürgős az idő, lassítsunk.” A tüzek intenzitása és közelsége csak nőtt, akkor miért érzem magam könnyebbnek a bánat közepette? Mit jelent jól lenni beteges időkben?

A tüzet egy héten belül megfékezték, és A terület soha nem került át a kiürítési figyelmeztetésről a mandátumra, így otthon maradtam, és néhány nappal azután, hogy feltöltöttem, kipakoltam az autómat. Rájöttem, hogy nem csak a felkészülés okozta ezt a szezont másnak. Érzem, hogy most az itteni élethez kötődnek, nem csak ahhoz, ami korábban volt. Megértem, hogy az éghajlatváltozás „változása” minket, embereket is magában foglal. Ennek a válságnak nem feltétlenül lesz „vége”, de sok vége és sok kezdete lesz.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük